Les musées à Bruxelles (3)

Tym razem odwiedziłyśmy muzeum figurek z belgijskich komiksów. Wielu postaci nie znałyśmy, przy niektórych były ochy i achy. Okazało się, że moje koleżanki nie znają Smerfów. Ja przypomniałam sobie przygody Lucky Luke'a (nie wiedziałam, że on belgijski, byłam pewna, że ten kowboj to Amerykanin)  i Asterixa. Dużo miejsca w muzeum poświęcono Tin Tinowi, którego przygód jeszcze nie poznałam (jak na razie tylko film). Jeśli ktoś chce przenieść się raz jeszcze w świat bohaterów kreskówek, czy dobranocek, to polecam odwiedzić to miejsce :)

 On Monday we visited Museum of original figurines (from Belgian comic strip books). Unfortunately, we couldn't recognize most of the characters. (maybe next time, we will be able). We saw Smurf's village, Asterix's friends and Lucky Luke's (did you know, he is also Belgian!?) town.  There was a huge exposition about Tin Tin (who I know only because of the movie). There was also a little cinema room, they were showing Smurf's cartoon. It isn't really kids friendly place, everything is hidden behind the glass, you can't touch anything. But I'm sure it is good was to have a little trip to "childhood-land" for parents :)

Le matin dernier nous avons visite Museum of original figurines. Nous ne savions pas beaucoup des personnages, nous ne lisons pas le BD. Mais nous avons identifié le village de Schtroumpfs, Asterix et Obelix et ses amis, et aussi Lucky Luke (je ne savais pas, que il est Belge, tout ma vie je pensais il est Américain). Il y avait aussi la grand sale avec tous le personnages de Tin Tin et  le petit cinéma, ou nous pouvions regarder un dessin animé avec les Schtroumpfs.