Z miejscem kojarzy mi się zdanie wykute na pamięć w ósmej klasie podstawówki: Пётр I основал Петроград в 1703 году. - czyli car Piotr Pierwszy utworzył Sankt Petersburg. ot taka ciekawostka (umiem jeszcze zapytać o drogę na pocztę i dworzec kolejowy oraz powiedzieć, że zamierzam się uczyć w liceum ogólnokształcącym, to tak jakby mnie ktoś tak obudził w środku nocy i chciał przepytać z rosyjskiego)
The postcard from St. Petersburg, Russia. The picture shows Peter and Paul Fortress. The building was founded in 1703 by tsar Peter the Great.
Until 1917 it was serving as a prison for a political prisoners. People incarcerated in the fortress: Tadeusz Kościuszka, Seweryn Krzyżanowski, Julian Ursyn Niemcewicz, Grigory Danilevsky, Fyodor Dostoevsky, Mikhail Bakunin, Nikolai Chernyshevsky, Leon Trotsky, Josip Broz Tito and Aleksandr Ilyich Ulyanov, brother of Vladimir Lenin.
La carte postale de Saint-Pétersbourg, la Russie. On peut voir la forteresse Pierre-et-Paul, qui a été fondée en 1704 par Pierre le Grand.
Le bastion était la prison principale de la ville pour les personnalités importantes: Tadeusz Kościuszka, Seweryn Krzyżanowski, Julian Ursyn Niemcewicz, Grigory Danilevsky, Fédor Dostoïevski, Mikhaïl Bakounine, Nikolaï Tchernychevski, Léon Trotsky, Josip Broz Tito et Alexandre Ilitch Oulianov, frère de Vladimir Lénine.
Ja ma niebywały pociąg do języka rosyjskiego.
OdpowiedzUsuńTo chyba jeden z języków, który od zawsze mi się podobał. Żałuje, że nigdy nie miałam mozliwosci jego nauczenia. Ale gdy tylko opanuję Dutch, może najdzie mnie jeszcze ochota na rosyjski :)