postcrossing

Od kiedy byłam małą dziewczynką lubiłam pocztówki. Mama przekazała mi swoją kolekcję. Teraz sama zbieram. To niesamowite uczucie znaleźć w skrzynce kartkę adresowaną do Ciebie!

W tym tygodniu wpisałam nowy adres na stronie postcrossing.Wysłałam już kilka pocztówek.

Since I was a little girl I always liked postcards. My mom gave me her own collection. Now I collect postcards by myself. It is really an amazing feeling to find in your mailbox a card for you!

This week I put my new Belgian address on the postcrossing site. I already sent some cards. Now I wait.

Depuis que je suis une petite fille, j’adorais toujours les cartes postales. Ma mère m'a donne sa collection de cartes postales. Maintenant je les collecte.  A mon avis c'est vraiment incroyable voir quelque chose pour toi dans la boîte aux lettres!

Cette semaine j'ai mis mon nouveau adresse sur le postcrossing site. J'ai déjà envoyé quelque cartes. Maintenant j'attends...