FI-2080082 (147)

W takie zimne, listopadowe dni najlepsza jest parująca, gorąca herbata.

Pocztówka z Helsinek, Finlandii. Widzimy tu Muminki, bohaterów słynnej powieści Tove Jansson. Od lewej do prawej - Mamusia Muminka, Tatuś Muminka, Panna Migotka i Muminek.

The postcard from Helsinki, Finland. The card shows some characters of Tove Jansson's famous novel about Moomins trolls. From left to the right: Moominmama, Moominpappa, Snork Maiden and Moomin.

La carte postale de Helsinki, Finlandie. Vous pouvez voir les personages tres connues de livre de Tove Jansson - Les Moumines. Alors  il y a (la direction de gauche a driote): la Maman Moumine, le Papa Moumine, la demoiselle Snorque et le Moumine.

Pocztówka na weekend 28

A czy i wy wyszperaliście już moherowe swetry i wełniane skarpety? Pogoda nie zachęca do wysiadywania w parku.

Poniższa kartka pochodzi ze zbioru prac Fanny Violet Nus rhabillés (Nadzy ubrani). Artystka od 1996 wyszukiwała z muzeach kartki pocztowe przedstawiające dzieła sztuki, na których postacie były nieubrane. Później ozdabiała je kolorowym haftem, przeszyciami, kolorowymi skrawkami materiału. Przez dwie dekady stworzyła kolekcję 400 kartek pocztowych. 120 ilustacji można zobaczyć w opublikowanej po wystawie książce Nus rhabillés, wydanej przez brukselską galerię sztuki 100 Titres.
Inne prace artystki można znaleźć na jej stronie internetowej.
Pocztóka wydana przez wydawnictwo klet & ko. 

A jaki obraz posłużył do wykreowania tego kolażu sztuk?


This postcard shows a piece of the art collection of Fanny Viollet. This French artist started in 1996 her project about finding in the museum nude artwork postcards and decorate it with an embroidery. She made about 400 graphics. You can find it on her website or in a book, printed after her exposition, which shows 120 of her works.
The postcard was printed by klet & ko.

DE-3100372 (146)

Pocztówka z Hamburga, Niemiec. Kartka reklamowa wydana za pośrednictwem wydawnictwa Edgar Freecards (www. edgar.de). Przedstawia jedną z fotografii ciążowych Caroline Schubert. Więcej zdjęć można znaleźć na jej profilu na Myspace.

Postcard from Hamburg, Germany. it is actually an add card printed by Edgar Freecards (www. edgar.de). The card shows one of the pregnancy photo series made by Caroline Schubert. If you want to see more her pictures, you can visit her profile on  Myspace..

 

Kartka z kategorii dziwne - co ma jeleń do ciąży?