Pocztówka z Sewastopolu, Ukrainy. Zdjęcie przedstawia dom myśliwski rodziny Jusupowów w Bakczysaraju. Bakczysaraj, nie brzmi znajomo? Tak, dokładnie to miasto opisał Adam Mickiewicz w swoich sonetach.
Letnia rezydencja została wybudowana na polecenie Feliksa Jusupowa w 1910 roku. Budynek był prezentem z okazji ślubu Feliksa Jusupowa Juniora z księżną Iriną Aleksandrowną, siostrzenicą cara Mikołaja II.
Z ciekawotek: książę był głównym oskarżonym w sprawie zabójstwa Rasputina.
(znalezienie informacji na temat tej budowli zajęło mi trochę czasu, jestem dumna, że jednak mi się udało :) )
Postcard from Sevastopol, Ukraine. The picture shows the Yusupov's hunting house in Bakhchysarai.
Summer palace was built in 1910. It was a wedding gift for Prince Felix Felixovich Yusupov and his wife Princess Irina Alexandrovna of Russia, niece of Tsar Nicholas II.
La carte postale de Sébastopol, d'Ukraine. On peut voire le photo de maison d'ete de familie Ioussoupov a Bakhtchyssaraï.
Le palais a été construit en 1910. C'était un cadeau de mariage pour le prince Félix Felixovitch Ioussoupov et la princesse Irina Alexandrovna de Russie, nièce de Nicolas II.
sobota, 8 grudnia 2012
poniedziałek, 3 grudnia 2012
filcaki
Zbliżają się różne okazje, żeby móc coś komuś sprezentować. Na przykład za tydzień mamy świąteczne spotkanie Brukselskich Wymieniaczy Książek (czy jak to tam zwał po angielsku), w czasie którego będzie zorganizowana loteria (dla dzieci i dorosłych) z fantami. Postanowiłam wziąć udział w zabawie. Podaruję im moje kolczyki i filcowanego misia-brelok. W piątek, nim zachorowałam, zrobiłam dla nich jeszcze kucyka (który wygląda jak osiołek) i broszkę.
Postcard RU-1294673 (69)
Pocztówka z Sankt Petersburga, Rosji. Zdjęcie przedstawia Twierdzę Pietropawłowską - najstarszy budynek w mieście. Budowla postawiona w 1703 roku miała za zadanie ochronę miasta przed Szwedami. Jak podaje Wikipedia: Do 1917 roku twierdza pełniła rolę aresztu. "Więziono tam Tadeusza Kościuszkę, Seweryna Krzyżanowskiego, Juliana Ursyna Niemcewicza, Fiodora Dostojewskiego, Michaiła Bakunina, Maksyma Gorkiego, Piotra Kropotkina, Lwa Trockiego, Jana Kilińskiego oraz Aleksandra Uljanowa, brata Włodzimierza Lenina.
Z miejscem kojarzy mi się zdanie wykute na pamięć w ósmej klasie podstawówki: Пётр I основал Петроград в 1703 году. - czyli car Piotr Pierwszy utworzył Sankt Petersburg. ot taka ciekawostka (umiem jeszcze zapytać o drogę na pocztę i dworzec kolejowy oraz powiedzieć, że zamierzam się uczyć w liceum ogólnokształcącym, to tak jakby mnie ktoś tak obudził w środku nocy i chciał przepytać z rosyjskiego)
The postcard from St. Petersburg, Russia. The picture shows Peter and Paul Fortress. The building was founded in 1703 by tsar Peter the Great.
Until 1917 it was serving as a prison for a political prisoners. People incarcerated in the fortress: Tadeusz Kościuszka, Seweryn Krzyżanowski, Julian Ursyn Niemcewicz, Grigory Danilevsky, Fyodor Dostoevsky, Mikhail Bakunin, Nikolai Chernyshevsky, Leon Trotsky, Josip Broz Tito and Aleksandr Ilyich Ulyanov, brother of Vladimir Lenin.
La carte postale de Saint-Pétersbourg, la Russie. On peut voir la forteresse Pierre-et-Paul, qui a été fondée en 1704 par Pierre le Grand.
Le bastion était la prison principale de la ville pour les personnalités importantes: Tadeusz Kościuszka, Seweryn Krzyżanowski, Julian Ursyn Niemcewicz, Grigory Danilevsky, Fédor Dostoïevski, Mikhaïl Bakounine, Nikolaï Tchernychevski, Léon Trotsky, Josip Broz Tito et Alexandre Ilitch Oulianov, frère de Vladimir Lénine.
Z miejscem kojarzy mi się zdanie wykute na pamięć w ósmej klasie podstawówki: Пётр I основал Петроград в 1703 году. - czyli car Piotr Pierwszy utworzył Sankt Petersburg. ot taka ciekawostka (umiem jeszcze zapytać o drogę na pocztę i dworzec kolejowy oraz powiedzieć, że zamierzam się uczyć w liceum ogólnokształcącym, to tak jakby mnie ktoś tak obudził w środku nocy i chciał przepytać z rosyjskiego)
The postcard from St. Petersburg, Russia. The picture shows Peter and Paul Fortress. The building was founded in 1703 by tsar Peter the Great.
Until 1917 it was serving as a prison for a political prisoners. People incarcerated in the fortress: Tadeusz Kościuszka, Seweryn Krzyżanowski, Julian Ursyn Niemcewicz, Grigory Danilevsky, Fyodor Dostoevsky, Mikhail Bakunin, Nikolai Chernyshevsky, Leon Trotsky, Josip Broz Tito and Aleksandr Ilyich Ulyanov, brother of Vladimir Lenin.
La carte postale de Saint-Pétersbourg, la Russie. On peut voir la forteresse Pierre-et-Paul, qui a été fondée en 1704 par Pierre le Grand.
Le bastion était la prison principale de la ville pour les personnalités importantes: Tadeusz Kościuszka, Seweryn Krzyżanowski, Julian Ursyn Niemcewicz, Grigory Danilevsky, Fédor Dostoïevski, Mikhaïl Bakounine, Nikolaï Tchernychevski, Léon Trotsky, Josip Broz Tito et Alexandre Ilitch Oulianov, frère de Vladimir Lénine.
KLUB Polki na Obczyźnie - Moje Złote Myśli
To teraz i ja dodaję swoje trzy grosze. Niedawno dołączyłam do Klubu Polek na Obczyźnie. Chętnie podzielę się z Wami wrażeniami na temat mojego miejsca pobytu.
1. imię/nick, kraj, ewentualnie miasto
2. najfajniejsze
Parki, laski, skwerki - nawet w centrum, przy pałacu króla. Gdziekolwiek nie pójdziesz, znajdziesz miłe miejsce z ławeczką czekającą tylko na Ciebie. Nie ma tabliczek - nie deptać trawy, więc spokojnie możesz się położyć na trwaniku (a nie na kupach).
W parku koło mojego domu można spotkać hasające sobie króliczki, drepczące kaczki i majestatyczne łabędzie. (Poza tym w zagrodzie natkniecie się również na dwa osły, pawia i całą gromadę kur).
| Parc Josaphat |
![]() |
| Parc Josaphat |
| Botanic |
| Parc Royal |
3. najpiękniejsze
Architektura! Belgowie potrafią połączyć nowe ze starym. Piękne XVw. budynki i nowe wieżowce. I wszystko żyje ze sobą harmonii.
4. ciekawe
Pomniki i rzeźby. Oj tak, są one wszędzie. Lubię jednak znajdować takie zupełnie od czapy - zaczynając na sikającej dziewczynce, a kończąc?
5. coś pysznego
Czekolada!! Uwielbiam oglądać wystawy sklepów z czekoladą.
6. uwielbiam
Muzea! Choć Belgia jest państwem malutkim, to obfituje w muzea. Każdy znajdzie coś dla siebie - miłośnicy sztuki, nauki, bohaterów komiksów, dinozaurów, historii, książek. Oczywiście najbardziej lubię te - dotknij dotknij! Wspaniale, że można fotografować wnętrza i eksponaty (i nikt za tę przyjemność nie pobiera opłaty).
| Librarium |
7. nie cierpię
Płacić za ubikację w restauracji, pubie i w kinie, Wszędzie. Gdziekolwiek nie pójdziesz znajdziesz panią (albo pana) klozetową, która jeśli nie będziesz dostatecznie szczęśliwy sprawdzi stan toalety, po tym jak skorzystałeś. (A potem powie coś w stylu, "dobrze, dobrze czysto, następny")
W kinie po siku dostajesz kupon zniżkowy na fast-food kinowy. (taaa najlepiej kup następną colę i idź na następne siku).
W klubie raz wykupiłam abonament na siku na całą noc. Za 3 euro mogłam sikać ile dusza zapragnie.
Zawsze trzeba mieć ze sobą drobne.
8. do pozazdroszczenia
Różne wydarzenia dziejące się w mieście: dni ulicy, dni sąsiada, dzień dzielnicy, święto wiśni (to akurat w parku obok). Co rusz jest okazja do świętowania. Różnorodność mieszkańców Brukseli przyczynia się również do większej ilości dni do celebrowania. Więc są i święta miast, regionów i państw. Obchody religijne i święta familijne. Parady dla dzieci i kolorowe parady nie dla dzieci.
| święto wiśni w pobliskim parku, krowa była wielką atrakcją |
| ot tak, kucyki bo jarmark |
| Zinneke Parade - parada brukselczyków |
| Zinneke Parade |
| Zinneke Parade |
| Zinneke Parade |
9. dziwaczne
Przy większych imprezach, albo przy kościołach stoją prowizoryczne, plastikowe pisuary. Każdy pan w każdej chwili może z nich skorzystać. (a potem wszyscy widzą, że rąk nie umył.. ) Albo wcale nie musi, przy większych imprezach panowie (i niestety panie) sikają wprost na ulicę.
Całowanie ludzi na powitanie. Okej okej, rodzinę. Okej przyjaciół, nawet przyjaciół przyjaciół. Ale jak już wchodzisz do klasy i całujesz wszystkich kolegów, to już coś nie bardzo.
Chociaż ludzie są niezbyt religijni, zamykane są sklepy w niedziele (oprócz polskich). Wszystko (nawet centra handlowe) zamykane są codziennie o godzinie 18.
Wystawianie śmieci na chodnik.
![]() |
| zamknięty sklep po 18stej i jego śmieci |
10. brakuje mi tutaj…
Kapusty kiszonej prosto z beczki. Ogórków kiszonych. I wielu innych potraw, które mogę od biedy kupić w jednym z wielu tutejszych polskich sklepów. Fajnych polskich księgarni.
Rodziny, przyjaciół i mojego kota.
Rodziny, przyjaciół i mojego kota.
Subskrybuj:
Posty (Atom)




