poniedziałek, 4 listopada 2013

Postcard PT-303212 (106)

Pocztówka z Porto Santo, Portugalii. Porto Santo jest jedną z wysp archipelagu Madery.
Postcard from Porto Santo, Portugal. It is one of the island of Madeira Islands.
La carte postale de Porto Santo,  île habitée de l'archipel portugais de Madère.
Na tej zajmującej zaledwie 50 m2 wyspie znajdziemy portugalską architekturę, wzgórze wulkaniczne oraz skosztujemy owoców morza.

On this little island you can find Portugal architecture, volcanic hills and great fresh see food.

Porto Santo - Ilheu de Baixo
Porto Santo - Ilheu de Baixo (Photo credit: Joao Maximo)

Porto Santo, Madeira
Porto Santo, Madeira (Photo credit: Ben30)

  Jedną z atrakcji turystycznych jest dom Krzysztofa Kolumba, który przez trzy lata, przygotowując się do swych słynnych wypraw, tam pomieszkiwał romansując z jedną z mieszkanek.

One of the tourist attraction in Porto Santo is Christopher Columbus's house. He had been living there for 3 years preparing to his famous journeys.
The house of Cristopher Columbus, in the islan...
The house of Cristopher Columbus, in the island of Porto Santo, in Portugal (Photo credit: Wikipedia)

Ciepłe piaski plaż Porto Santo słyną ze swych medycznych właściwości. Wyspę odwiedzają ludzie cierpiący na m.in. na dolegliwości reumatyczne.

Its volcanic sands have long been held to have curative powers for all manner of aches and ills.


Porto Santo beach
Porto Santo beach (Photo credit: Joao Maximo)


Enhanced by Zemanta

1 komentarz:

Maybe you will like also:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...